« おくのほそ道・立石寺 ② | メイン | 桜島 »

おくのほそ道・最上川

あけましておめでとうございます。
本年もよろしくお願いします。

久しぶりのブログの更新です。

P7160048.JPG


山形県新庄市本合海の、国指定名勝『おくのほそ道の風景地・本合海』、にある芭蕉乗船の地です。

芭蕉一行はこの付近にあった船着き場から、乗船して最上川を下ったそうで、ここにも芭蕉&曾良像があります。


おくのほそ道・”本合海”に『五月雨を集めて早し最上川』の句があります。


本合海を訪れたのが芭蕉一行とほぼ同時期で、どんな激流が待っているかと思いきや、


P7160056.JPG


???芭蕉&曾良像のある付近の最上川を写したものですが、穏やかな流れでした。

今は上流にダムもあるだろうし、当時と比べれば流量が減っていて当然ですね。


ちなみに同行していた曾良さんの書き残した同行記に、この句の最初は『さみだれをあつめてすゞしもがみ川』だったと書かれています。   「すゞし」を「早し」に変えただけなのにだいぶイメージがかわりますね、芭蕉さんも『おくのほそ道』を出すにあたって推敲を重ねたことでしょう、俳聖といえども名句も一日にしてならずですね。

(G党)